夕阳残影没，衰眼翳长空。
树暗惊人语，溪寒避虎风。
戒心齐击柝，野火乱烧丛。
前路津门是，星华望未通。

kǔ zhú dù
xī yáng cán yǐng méi，
shuāi yǎn yì cháng kōng。
shù àn liáng rén yǔ，
xī hán bì hǔ fēng。
jiè xīn qí jí tuò，
yě huǒ luàn shāo cóng。
qián lù jīn mén shì，
xīng huá wàng wèi tōng。