梦回愁不去，烧烛看君诗。
吟到怀人句，依然载酒时。
山城黄叶蚤，海岸白云迟。
翘首关山路，含凄未有期。

mèng xiè dùi yuè fù jì
mèng húi chóu bù qù，
shāo zhú kàn jūn shī。
yín dào huái rén jù，
yī rán zài jǐu shí。
shān chéng huáng yè zǎo，
hǎi àn bái yún chí。
qiáo shǒu guān shān lù，
hán qī wèi yǒu qī。