古藤屈曲似龙蛇，飞上梢头故故遮。
烟密真成一翠幄，风清不入五侯家。
忽看落叶知秋早，偶坐吟诗到日斜。
恐有飞仙林杪过，呼童为我整乌纱。

gǔ téng
gǔ téng qū qū sì lóng shé，
fēi shàng shāo tóu gù gù zhē。
yān mì zhēn chéng yī cùi wò，
fēng qīng bù rù wǔ hóu jiā。
hū kàn luò yè zhī qīu zǎo，
ǒu zuò yín shī dào rì xié。
kǒng yǒu fēi xiān lín miǎo guò，
hū tóng wèi wǒ zhěng wū shā 。