千林共摇落，老树独蜿蜒。
玉立无人处，黄昏欲雪天。
临风情脉脉，倚竹静娟娟。
身世寒香里，相看意已仙。

yán
qiān lín gòng yáo luò，
lǎo shù dú wān yán。
yù lì wú rén chù，
huáng hūn yù xuě tiān。
lín fēng qíng mài mài，
yǐ zhú jìng juān juān。
shēn shì hán xiāng lǐ，
xiāng kàn yì yǐ xiān。