振华楼头看今月，今月冰人销侠骨。
今人却忆古月光，恨我生不逢羲皇。
君胡怀今不怀古？
锻月入诗寄阏父。
阏父落拓今诗颠，将诗诉月愁南天。
南天入秦始受吏，秦月曾照龙川尉。
却怜今月无古光，独倚楼栏看剑气。

dùi yuè fàng gē dá yǒu rén
zhèn huá lóu tóu kàn jīn yuè，
jīn yuè bīng rén xiāo xiá gǔ。
jīn rén què yì gǔ yuè guāng，
hèn wǒ shēng bù féng xī huáng。
jūn hú huái jīn bù huái gǔ ？
duàn yuè rù shī jì è fù。
è fù luò tuò jīn shī diān，
jiāng shī sù yuè chóu nán tiān。
nán tiān rù qín shǐ shòu lì，
qín yuè céng zhào lóng chuān wèi。
què lián jīn yuè wú gǔ guāng，
dú yǐ lóu lán kàn jiàn qì。