晏坐深巷中，门少车马迹。
穷愁借诗车，八极困挥斥。
故人有王子，时作坐上客。
王子之于诗，嗜酷久成癖。
饥寒不自念，渊响出金石。
昨持牛腰卷，示我平生获。
开卷王孟语，神似非刻画。
有时写酒意，几闯元亮席。
咏叹发长言，间竟入元白。
短章不经意，乃坠宋贤格。
寒斋把卷诵，斜阳澹将夕。
墙头数点山，时露海天碧。

tí wáng xiǎo cāng guǎng wén zhè gū cūn rén shī gǎo qí yī
yàn zuò shēn xiàng zhōng，
mén shǎo chē mǎ jī。
qióng chóu jiè shī chē，
bā jí kùn hūi chì。
gù rén yǒu wáng zǐ，
shí zuò zuò shàng kè。
wáng zǐ zhī yú shī，
shì kù jǐu chéng pǐ。
jī hán bù zì niàn，
yuān xiǎng chū jīn shí。
zuó chí níu yāo juàn，
shì wǒ píng shēng huò。
kāi juàn wáng mèng yǔ，
shén sì fēi kè huà。
yǒu shí xiě jǐu yì，
jī chuǎng yuán liàng xí。
yǒng tàn fā cháng yán，
jiān jìng rù yuán bái。
duǎn zhāng bù jīng yì，
nǎi zhùi sòng xián gé。
hán zhāi bǎ juàn sòng，
xié yáng dàn jiāng xī。
qiáng tóu shù diǎn shān，
shí lù hǎi tiān bì。