惊风倒吹瘦蛟舞，海底鲛人泣珠雨。
海楼一夕千秋语，憧憧灯影须眉古。
天涯等是沦落人，笔花黯淡愁不春。
不堪更诉虫沙劫，九州举目皆鲲身。
长剑倚天悲未遇，流布人间剩诗句。
乾颠坤摇卧不稳，睡龙夜瞰风云气。

tuó pǔ xǐ wù xiāo bó yáo yè huà
liáng fēng dǎo chūi shòu jiāo wǔ，
hǎi dǐ jiǎo rén qì zhū yǔ。
hǎi lóu yī xī qiān qīu yǔ，
chōng chōng dēng yǐng xū méi gǔ。
tiān yá děng shì lún luò rén，
bǐ huā àn dàn chóu bù chūn。
bù kān gèng sù chóng shā jié，
jǐu zhōu jǔ mù jiē kūn shēn。
cháng jiàn yǐ tiān bēi wèi yù，
líu bù rén jiān shèng shī jù。
gān diān kūn yáo wò bù wěn，
shùi lóng yè kàn fēng yún qì。