芳叶已漠漠，嘉实复离离。
发景傍云屋，凝晖覆华池。
轻蜂掇浮颖，弱鸟隐深枝。
一朝容色茂，千春长不移。

fāng shù shī
fāng yè yǐ mò mò，
jiā shí fù lí lí。
fā jǐng bàng yún wū，
níng hūi fù huá chí。
qīng fēng duó fú yǐng，
ruò niǎo yǐn shēn zhī。
yī zhāo róng sè mào，
qiān chūn cháng bù yí。