故园梨岭下，归路接天涯。
生作长安草，胜为边地花。
雁南飞不到，书北寄来赊。
堪羡神仙客，青云早致家。

cháng ān yán huái jì shěn bīn shì láng
gù yuán lí líng xià，
gūi lù jiē tiān yá。
shēng zuò cháng ān cǎo，
shèng wèi biān dì huā。
yàn nán fēi bù dào，
shū běi jì lái shē。
kān xiàn shén xiān kè，
qīng yún zǎo zhì jiā。