支公习静处，幽寂绝尘氛。
野鸟啼深树，山花澹白云。
相违将半月，重见便论文。
好待秋生竹，携琴再访君。

bō chí ān líu zèng yù gōng
zhī gōng xí jìng chù，
yōu jì jué chén fēn。
yě niǎo tí shēn shù，
shān huā dàn bái yún。
xiāng wéi jiāng bàn yuè，
zhòng jiàn biàn lùn wén。
hǎo dài qīu shēng zhú，
xié qín zài fǎng jūn。