病里独登楼，楼前古寺秋。
霜寒红叶径，雨过白蘋洲。
药裹随身好，诗怀到处幽。
明朝欲归去，又上木兰舟。

bìng zhōng dēng hǔ qīu sì lóu
bìng lǐ dú dēng lóu，
lóu qián gǔ sì qīu。
shuāng hán hóng yè jìng，
yǔ guò bái pín zhōu。
yào guǒ súi shēn hǎo，
shī huái dào chù yōu。
míng zhāo yù gūi qù，
yòu shàng mù lán zhōu。