清华簪组触尘埃，岁岁观光上凤台。
莫恋青山如洛下，故园黄菊待君开。

tí dōng lí qīu sè sòng guò jǐu bāo zhī jīng
qīng huá zān zǔ hóng chén āi，
sùi sùi guān guāng shàng fèng tái。
mò liàn qīng shān rú luò xià，
gù yuán huáng jú dài jūn kāi。