空山岁计是胡麻，穷海无梁泛一槎。
穷子唯能觅梨栗， 逸妻相共老烟霞。
高吟丽句惊巢鹤，闲闭春风看落花。
借问省中何水部，今人几个属诗家。

shān zhōng fèng jì qián qǐ yuán wài jiān jiǎn miáo fā yuán wài
kōng shān sùi jì shì hú má，
qióng hǎi wú liáng fàn yī chá。
qióng zǐ wéi néng mì lí lì，
yì qī xiāng gòng lǎo yān xiá。
gāo yín lì jù liáng cháo hè，
xián bì chūn fēng kàn luò huā。
jiè wèn shěng zhōng hé shǔi bù，
jīn rén jī gè shǔ shī jiā。