竹里衡门掩翠微，自将荷叶制春衣。
园林雨过梅初熟，池馆风轻燕学飞。
浊酒半缸怕我老，短琴三弄识人稀。
明朝准买湖南棹，拟向沙头理钓丝。

hú nán cǎo táng
zhú lǐ héng mén yǎn cùi wēi，
zì jiāng hé yè zhì chūn yī。
yuán lín yǔ guò méi chū shú，
chí guǎn fēng qīng yàn xué fēi。
zhuó jǐu bàn gāng pà wǒ lǎo，
duǎn qín sān nòng shì rén xī。
míng zhāo zhǔn mǎi hú nán zhuō，
nǐ xiàng shā tóu lǐ diào sī。