寂寂风帘信自垂，杨花笋箨正离披。
长安一夜残春雨， 右省三年老拾遗。
坐看群贤争得路，退量孤分且吟诗。
五湖烟网非无意，未去难忘国士知。

chūn mù yǒng huái jì jí xián wéi qǐ jū gǔn
jì jì fēng lián xìn zì chúi，
yáng huā sǔn tuò zhèng lí pī。
cháng ān yī yè cán chūn yǔ，
yòu shěng sān nián lǎo shí yí。
zuò kàn qún xián zhēng dé lù，
tùi liàng gū fēn qiě yín shī。
wǔ hú yān wǎng fēi wú yì，
wèi qù nán wàng guó shì zhī。