客径缘溪入，禅关背日开。
竹深清磬出，潭静白云来。
碍树山中断，映池松倒栽。
劳尊临曲水，绝胜晋人杯。

hùi shān sì cì yáo guǎng xiào yùn
kè jìng yuán xī rù，
shàn guān bèi rì kāi。
zhú shēn qīng qìng chū，
tán jìng bái yún lái。
ài shù shān zhōng duàn，
yìng chí sōng dǎo zāi。
láo zūn lín qū shǔi，
jué shèng jìn rén bēi。