惊沙风卷夕阳明，松漠茫茫积翠横。
松雪数峰犹噤马，落花四月未闻莺。
玉盆湾远无牙帐，银铠星寒吊柳城。
塞女琵琶边戍角，听来总是可怜声。

fēng yún líng
liáng shā fēng juàn xī yáng míng，
sōng mò máng máng jī cùi héng。
sōng xuě shù fēng yóu jìn mǎ，
luò huā sì yuè wèi wén yīng。
yù pén wān yuǎn wú yá zhàng，
yín kǎi xīng hán diào lǐu chéng。
sāi nv̌ pí pá biān shù jiǎo，
tīng lái zǒng shì kě lián shēng。