微官晚岁只虚名，旧学清时足隽声。
偶向月中聊桂籍，欲从天汉拂尘缨。
菲葑下采知同味，桑梓难忘自有情。
白首郎瞻黑头相，可能冷落断金盟。

bì shān shè hùi cì yú shì táng yùn èr shǒu qí èr
wēi guān wǎn sùi zhǐ xū míng，
jìu xué qīng shí zú jùn shēng。
ǒu xiàng yuè zhōng liáo gùi jí，
yù cóng tiān hàn fú chén yīng。
fēi fēng xià cǎi zhī tóng wèi，
sāng zǐ nán wàng zì yǒu qíng。
bái shǒu láng zhān hēi tóu xiāng，
kě néng lěng luò duàn jīn méng。