高堂白日迥，芳辰何熹微。
渚风变林花，春草绿已滋。
流光惜易迈，欢娱及良时。
子奉堂上亲，翁引花下儿。
大妇主中馈，小姑纳卮匜。
升堂布绮席，嘉宾来何迟。
华筵理妙曲，秦筝杂清吹。
玉珧列海错，烹羊间熊胹。
酒至辄尽觞，怡然乐天彝。
尹父方靡盬，鲁侯亦奚为。
嗟彼轩裳者，极宴忘戚悲。
轩裳岂不乐，我醉不复知。

tí yàn xǐ tíng
gāo táng bái rì jiǒng，
fāng chén hé xī wēi。
zhǔ fēng biàn lín huā，
chūn cǎo lv̀ yǐ zī。
líu guāng xī yì mài，
huān yú jí liáng shí。
zǐ fèng táng shàng qīn，
wēng yǐn huā xià ér。
dà fù zhǔ zhōng kùi，
xiǎo gū nà zhī yí。
shēng táng bù qǐ xí，
jiā bīn lái hé chí。
huá yán lǐ miào qū，
qín zhēng zá qīng chūi。
yù yáo liè hǎi cuò，
pēng yáng jiān xióng ér。
jǐu zhì zhé jǐn shāng，
yí rán lè tiān yí。
yǐn fù fāng mǐ gǔ，
lǔ hóu yì xī wèi。
jiē bǐ xuān cháng zhě，
jí yàn wàng qī bēi。
xuān cháng qǐ bù lè，
wǒ zùi bù fù zhī。