海棠半拆银烛辉，春愁且莫剪春衣。
下阶立得花阴没，如此月明人未归。

tí lǐ bó shí shì nv̌ tú qí yī qiè xīn bù yì jiāo hé lěng，shǒu lěng nán cái jīn jiǎn dāo
hǎi táng bàn chāi yín zhú hūi，
chūn chóu qiě mò jiǎn chūn yī。
xià jiē lì dé huā yīn méi，
rú cǐ yuè míng rén wèi gūi。