飘泊干戈后，为堂傍水涯。
三巴五亩宅，千古一诗家。
无复临江树，犹存覆地花。
危楼当北斗，想象望京华。

shǎo líng cǎo táng
piāo bó gān gē hòu，
wèi táng bàng shǔi yá。
sān bā wǔ mǔ zhái，
qiān gǔ yī shī jiā。
wú fù lín jiāng shù，
yóu cún fù dì huā。
wēi lóu dāng běi dǒu，
xiǎng xiàng wàng jīng huá。