莫怪千金一笑难，好花都是易摧残。
好筝促柱惊弦断，弄笔题裙讶墨干。
紫塞魂归金瓦冷，彩楼人去玉箫寒。
十年不作寻春梦，遮莫将侬薄幸看。

zhūi hé yáng méi ān cì lǐ yì shān wú tí yùn
mò guài qiān jīn yī xiào nán，
hǎo huā dū shì yì cūi cán。
hǎo zhēng cù zhù liáng xián duàn，
nòng bǐ tí qún yà mò gān。
zǐ sāi hún gūi jīn wǎ lěng，
cǎi lóu rén qù yù xiāo hán。
shí nián bù zuò xún chūn mèng，
zhē mò jiāng nóng bó xìng kàn。