忽忆明皇西幸时，暗伤潜恨竟谁知。
佩兰应语宫臣道，莫向金盘进荔枝。

shǔ guó ǒu tí
hū yì míng huáng xī xìng shí，
àn shāng qián hèn jìng shúi zhī。
pèi lán yìng yǔ gōng chén dào，
mò xiàng jīn pán jìn lì zhī。