昔年襄阳贾尚书，儿媲韩氏身葬鱼。
儿以血溅云锦襦，至今波荡青琼琚。
啮指堂堂丈夫气，乃见苍茫甲兵际。
倚舷不忍渡中流，翻然直向龙宫逝。
嗟嗟赤城王氏妻，青枫岭滑愁云低。

wáng shì jié fù shī
xī nián xiāng yáng jiǎ shàng shū，
ér pì hán shì shēn zàng yú。
ér yǐ xiě jiàn yún jǐn rú，
zhì jīn bō dàng qīng qióng jū。
niè zhǐ táng táng zhàng fū qì，
nǎi jiàn cāng máng jiǎ bīng jì。
yǐ xián bù rěn dù zhōng líu，
fān rán zhí xiàng lóng gōng shì。
jiē jiē chì chéng wáng shì qī，
qīng fēng líng huá chóu yún dī 。