倦游年少滞江南，忧患惊心百不堪。
忧海有人遗白葛，洞庭无客寄黄甘。
凉风拂衽听喉啭，夜雨移灯覆手谈。
寂寞岁寒梅共我，月明索笑碧云檐。

huái chén zǐ jìng wáng zǐ rén
juàn yóu nián shǎo zhì jiāng nán，
yōu huàn liáng xīn bǎi bù kān。
yōu hǎi yǒu rén yí bái gé，
dòng tíng wú kè jì huáng gān。
liáng fēng fú rèn tīng hóu zhuàn，
yè yǔ yí dēng fù shǒu tán。
jì mò sùi hán méi gòng wǒ，
yuè míng suǒ xiào bì yún yán。