长信宫中，留不住、一枝春色。
何处觅、风台月榭，玉楼金阙。
树底莺声和梦断，帘前燕翅迎风侧。
恨红酣、绿醉也年年，今偏歇。
红蜡尽，青蛾灭；隋堤柳，无人识。
看胭脂泪落，玉壶凝血。
青冢不生边地草，绿珠拚碎高楼月。
愿千秋、留取驿中词，应无缺。

mǎn jiāng hóng cì wáng zhāo yí yì bì yùn
cháng xìn gōng zhōng，
líu bù zhù 、 yī zhī chūn sè。
hé chù mì 、 fēng tái yuè xiè，
yù lóu jīn què。
shù dǐ yīng shēng hé mèng duàn，
lián qián yàn chì yíng fēng cè。
hèn hóng hān 、 lv̀ zùi yě nián nián，
jīn piān xiē。
hóng là jǐn，
qīng é miè ； súi dī lǐu，
wú rén shì。
kàn yān zhī lèi luò，
yù hú níng xiě。
qīng zhǒng bù shēng biān dì cǎo，
lv̀ zhū pàn sùi gāo lóu yuè。
yuàn qiān qīu 、 líu qǔ yì zhōng cí，
yìng wú quē。