孤村寂历草堂閒，好友相从到此间。
好摘园蔬供客饱，醉题诗草就君删。
家贫日见数峰在，地僻时看一鹤还。
更欲登高临绝顶，为携樽酒问龟山。

wàng gūi shān
gū cūn jì lì cǎo táng xián，
hǎo yǒu xiāng cóng dào cǐ jiān。
hǎo zhāi yuán shū gōng kè bǎo，
zùi tí shī cǎo jìu jūn shān。
jiā pín rì jiàn shù fēng zài，
dì pì shí kàn yī hè huán。
gèng yù dēng gāo lín jué dǐng，
wèi xié zūn jǐu wèn gūi shān。