银汉昨横秋，不雨威余夏。
槐花举子忙，秋风各整驾。
我辈萧散人，孛辘热犹伯。
南皮文酒会，逭暑若望赦。
盈斛酿葡萄，堆盘果薯蔗。
篱落络纬鸣，秋娘及时嫁。
簪裾并山玉，槃敦联颜谢。
主人好客殷，地偏游兴藉。
图画壁纵横，名手连城价。
疏梧修竹间，怪石山可借。
水隔东西溪，居邻南北舍。
陈子篆隶古，笔不竞娅姹。
君才更横逸，明珠光照夜。
胡不去省闱，宜乎老叟讶。

chóu guō shǎo lián mào cái
yín hàn zuó héng qīu，
bù yǔ wēi yú xià。
huái huā jǔ zǐ máng，
qīu fēng gè zhěng jià。
wǒ bèi xiāo sàn rén，
bèi lù rè yóu bó。
nán pí wén jǐu hùi，
huàn shǔ ruò wàng shè。
yíng hú niàng pú táo，
dūi pán guǒ shǔ zhè。
lí luò luò wěi míng，
qīu niáng jí shí jià。
zān jū bìng shān yù，
pán dūn lián yán xiè。
zhǔ rén hǎo kè yīn，
dì piān yóu xīng jiè。
tú huà bì zòng héng，
míng shǒu lián chéng jià。
shū wú xīu zhú jiān，
guài shí shān kě jiè。
shǔi gé dōng xī xī，
jū lín nán běi shè。
chén zǐ zhuàn lì gǔ，
bǐ bù jìng yà chà。
jūn cái gèng héng yì，
míng zhū guāng zhào yè。
hú bù qù shěng wéi，
yí hū lǎo sǒu yà。