庭院沉沉春欲暮。
点滴芭蕉雨。
宝篆已香销，默对孤灯，总是无情绪。
海棠红褪花无语。
又春深如许。
燕子未归来，悄立黄昏，帘幕低垂处。

zùi huā yīn yè zuò
tíng yuàn chén chén chūn yù mù。
diǎn dī bā jiāo yǔ。
bǎo zhuàn yǐ xiāng xiāo，
mò dùi gū dēng，
zǒng shì wú qíng xù。
hǎi táng hóng tùn huā wú yǔ。
yòu chūn shēn rú xǔ。
yàn zǐ wèi gūi lái，
qiǎo lì huáng hūn，
lián mù dī chúi chù。