薰风至，夏日正无聊。
帘押不开消酷暑，窗前绿影美人蕉，对此碧天遥。

wàng jiāng nán bì shǔ
xūn fēng zhì，
xià rì zhèng wú liáo。
lián yā bù kāi xiāo kù shǔ，
chuāng qián lv̀ yǐng měi rén jiāo，
dùi cǐ bì tiān yáo。