声名官职巧相违，清世何妨暂拂衣。
江上青峰余我在，窗前幽竹待人归。
无心云为苍生出，避色人同倦鸟飞。
旦夕转圜明主意，未容长伴钓鱼矶。

xǐ zōng bó xiōng gūi lǐ
shēng míng guān zhí qiǎo xiāng wéi，
qīng shì hé fáng zàn fú yī。
jiāng shàng qīng fēng yú wǒ zài，
chuāng qián yōu zhú dài rén gūi。
wú xīn yún wèi cāng shēng chū，
bì sè rén tóng juàn niǎo fēi。
dàn xī zhuǎn yuán míng zhǔ yì，
wèi róng cháng bàn diào yú jī 。