四溟中断早潮回，铁板沙礁面面开。
天设鹿门严锁钥，地疑蜃气幻楼台。
使槎远载春光到，官府喧传上界来。
合是前身香案吏，江山管领到蓬莱。

dǐ rèn
sì míng zhōng duàn zǎo cháo húi，
tiě bǎn shā jiāo miàn miàn kāi。
tiān shè lù mén yán suǒ yào，
dì yí shèn qì huàn lóu tái。
shǐ chá yuǎn zài chūn guāng dào，
guān fǔ xuān chuán shàng jiè lái。
hé shì qián shēn xiāng àn lì，
jiāng shān guǎn lǐng dào péng lái。