青丝络骢马，去府望梁城。
节下趋庭处，秋来怀橘情。
别筵寒日晚，归路碧云生。
千里相思夜，愁看新月明。

sòng tián cāng cáo gūi jǐn
qīng sī luò cōng mǎ，
qù fǔ wàng liáng chéng。
jié xià qū tíng chù，
qīu lái huái jú qíng。
bié yán hán rì wǎn，
gūi lù bì yún shēng。
qiān lǐ xiāng sī yè，
chóu kàn xīn yuè míng。