风散一天暑，夕照池塘隐。
淡淡蕊含香，娟娟花弄影。
鱼游水起波，蝶戏叶黏粉。
晚露滴新枝，莲房明月引。

chí hé
fēng sàn yī tiān shǔ，
xī zhào chí táng yǐn。
dàn dàn rǔi hán xiāng，
juān juān huā nòng yǐng。
yú yóu shǔi qǐ bō，
dié xì yè nián fěn。
wǎn lù dī xīn zhī，
lián fáng míng yuè yǐn。