折得梅花一两枝，胆瓶瘦影伴吟诗。
书床琴案春风透，纸帐香温梦醒时。

shù zhěn jū méi huā fēn yǒng sān shǒu qí èr píng méi
zhé dé méi huā yī liǎng zhī，
dǎn píng shòu yǐng bàn yín shī。
shū chuáng qín àn chūn fēng tòu，
zhǐ zhàng xiāng wēn mèng xǐng shí。