无聊独倚画栏东，欲访黄花趁晚风。
曲径一枝斜更好，持螯相玩月明中。

xún jú
wú liáo dú yǐ huà lán dōng，
yù fǎng huáng huā chèn wǎn fēng。
qū jìng yī zhī xié gèng hǎo，
chí áo xiāng wán yuè míng zhōng。