潦倒明湖，频年事事伤心臆。
无端忽又唱骊歌，雁阵分南北。
岁暮长途作客，整行装、半肩书笈。
千山雪拥，万壑云连，大江孤楫。
胜景标题，一枝锦绣江淹笔。
遥空时有雁南来，凭寄双飞翼。
何日倦游燕国，赋归来、陶舆谢屐。
黄莺声里，绿柳阴中，雨蓑烟笠。

zhú yǐng yáo hóng sòng yòu kūn dì běi shàng
lǎo dǎo míng hú，
pín nián shì shì shāng xīn yì。
wú duān hū yòu chàng lí gē，
yàn zhèn fēn nán běi。
sùi mù cháng tú zuò kè，
zhěng xíng zhuāng 、 bàn jiān shū jí。
qiān shān xuě yǒng，
wàn hè yún lián，
dà jiāng gū jí。
shèng jǐng biāo tí，
yī zhī jǐn xìu jiāng yān bǐ。
yáo kōng shí yǒu yàn nán lái，
píng jì shuāng fēi yì。
hé rì juàn yóu yàn guó，
fù gūi lái 、 táo yú xiè jī。
huáng yīng shēng lǐ，
lv̀ lǐu yīn zhōng，
yǔ suō yān lì。