锦衾未展愁先重。
流苏暗罥钗头凤。
沈水莫频添。
香浓犹不眠。
梦魂无所处。
只绕梅花住。
霜冷月娟娟。
玉楼今夜寒。

pú sà mán zì tí méi huā xìu zhěn
jǐn qīn wèi zhǎn chóu xiān zhòng。
líu sū àn juàn chāi tóu fèng。
shěn shǔi mò pín tiān。
xiāng nóng yóu bù mián。
mèng hún wú suǒ chù。
zhǐ rào méi huā zhù。
shuāng lěng yuè juān juān。
yù lóu jīn yè hán。