临川昔多英，哲人迈时辈。
自挺冰雪操，不受床前诲。
毁室祭义旗，师少战士倍。
所悲国事非，宁惜身家碎！
天运一朝回，日月还昭代。
志士睹中兴，斯人独不逮！
畴昔关弓仇，至今抚膺悔！
来往公旧居，榛墟生感慨！

céng lì bù
lín chuān xī duō yīng，
zhé rén mài shí bèi。
zì tǐng bīng xuě cāo，
bù shòu chuáng qián hùi。
hǔi shì jì yì qí，
shī shǎo zhàn shì bèi。
suǒ bēi guó shì fēi，
níng xī shēn jiā sùi ！
tiān yùn yī zhāo húi，
rì yuè huán zhāo dài。
zhì shì dǔ zhōng xīng，
sī rén dú bù dài ！
chóu xī guān gōng chóu，
zhì jīn fǔ yīng hǔi ！
lái wǎng gōng jìu jū，
zhēn xū shēng gǎn kǎi ！