莺声蕴藉百劳忙，取次春愁到草堂。
取按贝多翻字古，偶烧波律发炉香。
柴车蜡屐荒三径，诗卷棋枰乱一床。
还忆茂陵吟赋客，渴来容易耗年光。

zǎo chūn qǔ jū shí shǒu xiào tiān súi tǐ qí bā
yīng shēng yùn jiè bǎi láo máng，
qǔ cì chūn chóu dào cǎo táng。
qǔ àn bèi duō fān zì gǔ，
ǒu shāo bō lv̀ fā lú xiāng。
chái chē là jī huāng sān jìng，
shī juàn qí píng luàn yī chuáng。
huán yì mào líng yín fù kè，
kě lái róng yì hào nián guāng。