蒲团禅榻静相依，庄蝶时琴蕙幌飞。
追记昔游悲向秀，留连佳景羡王晞。
冥心坐石茶烟细，醉眼抄书字画肥。
休怪垂头多怅恨，频年寥落卧牛衣。

zǎo chūn xián jū shí shǒu xiào tiān súi tǐ qí wǔ
pú tuán shàn tà jìng xiāng yī，
zhuāng dié shí qín hùi huǎng fēi。
zhūi jì xī yóu bēi xiàng xìu，
líu lián jiā jǐng xiàn wáng xī。
míng xīn zuò shí chá yān xì，
zùi yǎn chāo shū zì huà féi。
xīu guài chúi tóu duō chàng hèn，
pín nián liáo luò wò níu yī。