幽慵甘分为时抛，顾影萧然自解嘲。
初柳弄晴垂屋角，残梅飘粉砌庭坳。
落霞琴外闻高韵，聚雪蓍中得伏爻。
寄语梁间新燕子，春风狼藉旧时巢。

zǎo chūn xián jū shí shǒu xiào tiān súi tǐ qí sì
yōu yōng gān fēn wèi shí pāo，
gù yǐng xiāo rán zì jiě cháo。
chū lǐu nòng qíng chúi wū jiǎo，
cán méi piāo fěn qì tíng ào。
luò xiá qín wài wén gāo yùn，
jù xuě shī zhōng dé fú yáo。
jì yǔ liáng jiān xīn yàn zǐ，
chūn fēng láng jiè jìu shí cháo。