关山渺渺两霏霏，倦翮横拖雪氅衣。
芦荻风高孤影淡，稻粱岁晚素心违。
平沙空阔飘清散，远渚依微下夕晖。
不见红襟双燕子，年年争傍画梁飞。

bái yàn qí yī
guān shān miǎo miǎo liǎng fēi fēi，
juàn hé héng tuō xuě chǎng yī。
lú dí fēng gāo gū yǐng dàn，
dào liáng sùi wǎn sù xīn wéi。
píng shā kōng kuò piāo qīng sàn，
yuǎn zhǔ yī wēi xià xī hūi。
bù jiàn hóng jīn shuāng yàn zǐ，
nián nián zhēng bàng huà liáng fēi。