弱龄慕遐举，久钦五岳游。
岂曰俟婚嫁，堂上日西流。
依然乡里人，夙志竟难酬。
睇望飞云岭，飞云何悠悠。
去此片时程，驾言理方舟。
愿附松萝枝，永与静者俦。

chū rù luō fú shān zuò qí èr
ruò líng mù xiá jǔ，
jǐu qīn wǔ yuè yóu。
qǐ yuē sì hūn jià，
táng shàng rì xī líu。
yī rán xiāng lǐ rén，
sù zhì jìng nán chóu。
dì wàng fēi yún líng，
fēi yún hé yōu yōu。
qù cǐ piàn shí chéng，
jià yán lǐ fāng zhōu。
yuàn fù sōng luó zhī，
yǒng yǔ jìng zhě chóu。