懒性常畏人，颇与山灵遇。
丘壑泊朝市，处世各有慕。
敢云托清修，泉石遂成痼。
所贵在适情，川岳无新故。
浩浩海水深，冉冉云霞聚。
郁郁松桂幽，依依林鸟度。
赏心能几时，况乃春已暮。
九龙井未堙，一歃抒吾素。

zì xī qiáo yí jū bái yún shān
lǎn xìng cháng wèi rén，
pǒ yǔ shān líng yù。
qīu hè bó zhāo shì，
chù shì gè yǒu mù。
gǎn yún tuō qīng xīu，
quán shí sùi chéng gù。
suǒ gùi zài shì qíng，
chuān yuè wú xīn gù。
hào hào hǎi shǔi shēn，
rǎn rǎn yún xiá jù。
yù yù sōng gùi yōu，
yī yī lín niǎo dù。
shǎng xīn néng jī shí，
kuàng nǎi chūn yǐ mù。
jǐu lóng jǐng wèi yīn，
yī shà shū wú sù。