征途瞻上国，秋尽度聊城。
葭露迎船重，萤光带月明。
江山违夙约，诗酒尚虚名。
想到茆溪上，翛然笑独醒。

dōng chāng zhōu yè jì yè huà fǔ
zhēng tú zhān shàng guó，
qīu jǐn dù liáo chéng。
jiā lù yíng chuán zhòng，
yíng guāng dài yuè míng。
jiāng shān wéi sù yuē，
shī jǐu shàng xū míng。
xiǎng dào mǎo xī shàng，
xiāo rán xiào dú xǐng。