石房开竹扉，茗外独支颐。
万木还无叶，百年能几时。
隔云闻狖过，截雨见虹垂。
因忆岳南客，晏眠吟好诗。

jū nán yuè huái shěn bīn
shí fáng kāi zhú fēi，
míng wài dú zhī yí。
wàn mù huán wú yè，
bǎi nián néng jī shí。
gé yún wén yòu guò，
jié yǔ jiàn hóng chúi。
yīn yì yuè nán kè，
yàn mián yín hǎo shī。