画图愁见貌如花，胡骑丛中度雪沙。
万里毡房明月夜，谁知思汉泣琵琶。

tí míng fēi chū sāi tú
huà tú chóu jiàn mào rú huā，
hú qí cóng zhōng dù xuě shā。
wàn lǐ zhān fáng míng yuè yè，
shúi zhī sī hàn qì pí pá。