驱车出闽峤，微宦历江湖。
沙塞马蹄疾，水天鸿影孤。
楚天时卧鼓，蜀道日飞刍。
万里戎旃客，何当表丈夫。

sòng qīng lǎo dì gūi jīng hú mù
qū chē chū mǐn jiào，
wēi huàn lì jiāng hú。
shā sāi mǎ tí jí，
shǔi tiān hóng yǐng gū。
chǔ tiān shí wò gǔ，
shǔ dào rì fēi chú。
wàn lǐ róng zhān kè，
hé dāng biǎo zhàng fū 。