胡丁已没四十载，化鹤归来知是非。
郭外梅村更地主，笔端松石见天机。
一时好手不可遇，千古赏音如此稀。
长忆西湖旧游处，画船清雨白鸥飞。

tí dīng yě fū huà
hú dīng yǐ méi sì shí zài，
huà hè gūi lái zhī shì fēi。
guō wài méi cūn gèng dì zhǔ，
bǐ duān sōng shí jiàn tiān jī。
yī shí hǎo shǒu bù kě yù，
qiān gǔ shǎng yīn rú cǐ xī。
cháng yì xī hú jìu yóu chù，
huà chuán qīng yǔ bái ōu fēi。